至真州第五十九

译文

在万里长江之畔，如同王粲一样离开国都。青山的情意绵延不尽，皇天照见我的悲叹。

注释

粲

鲜明美好的样子，此处指王粲，东汉末年文学家。读音：càn

嗟

叹息。读音：jiē

赏析

这首诗意境萧索孤寂。从写作手法来看，首句点明地点在万里长江边，此为典型的环境描写，通过广阔的长江这一宏大的意象，衬托出诗人渺小且漂泊的状态。'去国同王粲'一句运用典故，王粲为东汉末年的文学家，他曾因战乱而离开长安，诗人借此典故表达自己同样因国难而远离国都的境遇，使情感表达更为深沉蕴藉。后两句中'青山意不尽'将青山拟人化，似乎青山也饱含着无尽的情意，然而这情意到底为何却未点明，给读者留下遐想的空间。'皇天照嗟叹'则是直抒胸臆，诗人在天地之间抒发自己的悲叹之情，以皇天为见证，更显悲叹之深沉。整首诗表达了诗人远离国都的哀伤、对国家命运的担忧等复杂的情感。主题思想围绕着离国之痛以及身处乱世的悲叹展开。

速览

《至真州第五十九》是宋代诗人文天祥的作品，主题为离国愁、用典故、借景抒怀、忧国忧民。万里长江边，去国同王粲。 青山意不尽，皇天照嗟叹。