驻潮阳第七十二

译文

寒冷的城邑早晨烟雾淡淡，江中的浮沫簇拥着春天的沙岸。众多盗贼像豺狼虎豹般作乱，回首望去白日已经西斜。

注释

沫

浮沫，读音：mò

拥

簇拥、环抱

豺

一种似狼的野兽，读音：chái

赏析

从意境上看，前两句描绘出一幅清冷、萧瑟的画面，寒城、朝烟、江沫、春沙这些意象组合在一起，营造出一种孤寂、荒寒的氛围。写作手法上，运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出眼前的景象。在情感表达方面，后两句则流露出诗人对社会动荡不安的忧虑和不安，‘群盗乱豺虎’直接写出盗贼如豺狼虎豹般横行，形象地描绘出社会的混乱，‘回首白日斜’则有一种时光流逝而乱象未平的惆怅之感。主题思想上反映了当时社会的动荡不安，民众生活在不安定的环境之中。

速览

《驻潮阳第七十二》是宋代诗人文天祥的作品，主题为写景、忧乱、白描、感时。寒城朝烟淡，江沫拥春沙。 群盗乱豺虎，回首白日斜。