南海第七十五

译文

扬起船帆航行在汹涌波涛之上，激烈的战斗让天地都染成红色。风雨之中听到呼喊号叫之声，眼泪洒落在皇宫之中。

注释

洪涛

巨大而汹涌的波涛。

血战

非常激烈地战斗。

乾坤

天地。乾（qián）坤（kūn），在中国古代文化中，乾为天，坤为地。

丹极

宫殿中的红色栋宇，此处指代皇宫。

赏析

从文学手法上看，‘开帆驾洪涛’直叙起航于波涛汹涌之中，画面感强烈，是简单而直接的白描手法。‘血战乾坤赤’运用夸张的手法，‘乾坤赤’极力形容战斗的惨烈程度，战火弥漫到整个天地之间。情感表达上，诗中蕴含着深深的悲戚之感，从‘流涕洒丹极’可以看出，对战事的悲痛以及对局势的忧虑。在意境营造方面，前两句营造出一种宏大而又危险的战争场面，洪涛与血战相组合，展现出一种残酷而壮阔的画面；后两句则从风雨声中的号呼转到流涕洒于丹极，意境从动荡的战场转换到对朝廷的忧心，形成一种空间和情感上的转换。主题思想上，反映了战争的残酷以及诗人对战争局势的关注和担忧，对国家命运的深切关心。

速览

《南海第七十五》是宋代诗人文天祥的作品，主题为战争诗、忧国、白描、悲壮。开帆驾洪涛，血战乾坤赤。 风雨闻号呼，流涕洒丹极。