至南安军第七十八

译文

短暂的白日下我行于梅岭，南天门山势高峻且郁然耸立。江西有着能行万里的船，但我的归期却无可奈何难以确定。

注释

鬰

yù，有文采，也可形容香气浓厚等意。在这里形容山势的壮观。

柰

nài，同'奈'，表示如何、怎样。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧索与无奈之感。诗的前两句描绘出梅岭以及天门的景色，'鬰嵯峨'形象地写出山势的高峻巍峨，短短几个字勾勒出一幅宏大而略显压抑的画面，奠定了全诗的基调。从写作手法来看，采用了白描手法，直叙行程所见之景，如'短日行梅岭，天门鬰嵯峨'简洁地写出了诗人在梅岭的行程及所见的雄伟山势。在情感表达方面，诗人借景抒情，看到江西万里船，本应能归乡，但却归期难定，无奈之情溢于言表，深刻地反映出诗人对归乡的渴望以及对自身处境的无奈，主题思想围绕着归乡不得的无奈与惆怅展开。

速览

《至南安军第七十八》是宋代诗人文天祥的作品，主题为羁旅、思乡、白描、写景。短日行梅岭，天门鬰嵯峨。 江西万里船，归期无柰何。