过临江第八十三

译文

单独的帆船像飞翔的大雁，清澈的江水绕过山峰湍急流淌。回头看时白云重重，寒冷的山间仿佛在夜晚哭泣。

注释

独帆

单独的帆船

飞鸿

飞翔的大雁。鸿，hóng

清江

清澈的江水

转

围绕、环绕。zhuǎn

山寒

寒冷的山

泣

哭泣，这里是拟人化的用法。qì

赏析

从文学手法上看，首句‘独帆如飞鸿’运用了比喻的手法，将孤帆比作飞鸿，形象地写出帆船在江面上的孤单与灵动，给人以孤寂而又飘逸之感。‘清江转山急’中的‘转’字生动地描绘出江水绕山的动态画面，展现出山水相依的景象，同时‘急’字体现出江水的湍急。‘回首白云多’通过描写回头所见的众多白云，增加了一种空灵、悠远的氛围。末句‘山寒夜中泣’运用了拟人的手法，赋予山以情感，仿佛山在寒夜中哭泣，营造出一种凄凉、孤寂的意境。在情感表达方面，全诗表达出一种孤独、凄凉的情绪，诗人通过对独帆、清江、白云、寒夜中山的描写，将自己内心的孤独感和漂泊感融入其中。主题思想围绕着孤独、漂泊以及对自然景象的感慨展开，通过描绘旅途中的景色，反映出诗人内心的孤寂与落寞。

速览

《过临江第八十三》是宋代诗人文天祥的作品，主题为孤独感、写景、凄凉、漂泊。独帆如飞鸿，清江转山急。 回首白云多，山寒夜中泣。