北行第九十

译文

傍晚浮云向南飘行，我的马却朝着北方嘶鸣。原野上荆棘丛生昏暗不明，杜鹃鸟不分昼夜地啼叫。

注释

暮

傍晚。

征

远行，这里可理解为飘动。

嘶

马叫。

荆棘

泛指山野丛生多刺的灌木。

暗

昏暗。

长原

广阔的原野。长，广阔。原，原野。

子规

杜鹃鸟的别名，常啼声悲切。

昼夜

白天和黑夜。

啼

鸣叫。

赏析

在意境方面，诗中描绘出一幅黯淡、萧索的画面。‘浮云暮南征’和‘我马向北嘶’形成鲜明的方向对比，浮云往南而自己却被迫北行，暗示着命运的身不由己。‘荆棘暗长原’以荆棘的繁茂昏暗勾勒出环境的恶劣，‘子规昼夜啼’里子规啼叫本就带有一种悲戚之感，昼夜啼叫更是渲染出一种浓郁的哀伤氛围。从写作手法来看，前两句采用对比手法，后两句则是通过景物描写烘托气氛。情感表达上，全诗笼罩着一种悲伤、无奈、惆怅的情绪，诗人可能是借北行途中的所见所感，抒发自己内心的痛苦，或许是对自身命运的哀叹，或许是对离别的不舍，也可能是对前途的迷茫。主题思想上，通过北行途中的景物描写，表达自己复杂而又难以言说的痛苦情感。

速览

《北行第九十》是宋代诗人文天祥的作品，主题为写景、对比、惆怅、哀伤。浮云暮南征，我马向北嘶。 荆棘暗长原，子规昼夜啼。