闽三士第一百一十七

译文

（他们）有着鲍照般的俊逸，谢灵运般的自在。但如今豺狼虎豹正肆意横行，往南去的道路更加险恶。

注释

俊逸

英俊洒脱，超群拔俗。

鲍参军

即鲍照，南朝宋文学家，曾任前军参军，世称鲍参军。

优游

悠闲自得。

谢康乐

即谢灵运，东晋至刘宋时期大臣、佛学家、旅行家，袭封康乐公。

豺虎

豺与虎，比喻凶残的恶人。

纵横

肆意横行，无所顾忌。

弥

更加。

恶

险恶。

赏析

从文学手法上看，诗的前两句运用了典故，以‘俊逸鲍参军，优游谢康乐’提及鲍照和谢灵运，借助古人的形象特质来类比所要描述的对象，使人物形象更具典型性和文化内涵。在情感表达方面，诗人通过对‘豺虎正纵横’这种社会动荡不安的描写，流露出对当时局势的忧虑和不安。在意境营造上，‘豺虎纵横’构建出一种危险、混乱的氛围，而‘南行道弥恶’进一步加深了这种前路艰难的感觉。主题思想围绕着对当时恶劣的社会环境的描绘，以及对处于这种环境中的人的境遇的担忧。

速览

《闽三士第一百一十七》是宋代诗人文天祥的作品，主题为用典故、忧时事、喻恶人、险意境。俊逸鲍参军，优游谢康乐。 豺虎正纵横，南行道弥恶。