刘监簿第一百三十

译文

那灵秀之气直冲向星斗，豪迈的文笔比飞泻的泉水还要壮阔。昔日的交游容易被遗忘（磨灭），魂魄感伤于寂静的山峦。

注释

监簿

官职名。

秀气

灵秀之气。

冲

冲向。

壮笔

豪迈的文笔。

磨灭

随着时间渐渐被遗忘。

魂伤

灵魂感到悲伤。

赏析

从文学手法来看，首联‘秀气冲星斗，壮笔过飞泉’运用了夸张的手法，‘冲星斗’‘过飞泉’极言人物的‘秀气’和文笔的‘壮’，生动形象地突出了所写之人的不凡气质与卓越的文学才华。在情感表达方面，此诗饱含着对刘监簿的崇敬与怀念之情，通过描写他的优秀品质来表达敬意，而‘旧游易磨灭’又透露出对往昔交游时光消逝的伤感与叹惋。在意境营造上，尾联‘魂伤山寂然’营造出一种寂静、哀伤的氛围，寂静的山峦衬托出诗人内心的孤寂和伤怀。主题思想围绕着对刘监簿的怀念与敬仰展开，同时也掺杂着对往昔的追忆和对时光易逝的感慨。

速览

《刘监簿第一百三十》是宋代诗人文天祥的作品，主题为怀念、敬仰、夸张、伤怀。秀气冲星斗，壮笔过飞泉。 旧游易磨灭，魂伤山寂然。