第一百八十四

译文

读书超过万卷，对自己的期许又是多么愚蠢。良马被长长的缰绳羁绊，健壮之人胜过迂腐的儒生。

注释

破

超过，这里表示读书数量之多。

许身

对自己的期许、期望。

赤骥

骏马，传说中周穆王八骏之一。jì

顿

停顿，此处可理解为被束缚。dùn

长缨

长长的缰绳。yīng

腐儒

迂腐的儒生。

赏析

从文学手法上看，此诗运用对比手法，‘赤骥’与‘健儿’相对，‘腐儒’与前面读书万卷之人相对，通过鲜明的对比来表达观点。在情感表达方面，诗人流露出一种对读书而迂腐、空有学识却不得志这种现象的不满与嘲讽，有一种壮志难酬的愤懑之情。在意境营造上，‘赤骥顿长缨’描绘出良马被缰绳束缚的画面，暗示有才能的人被压抑，给人一种压抑、无奈之感。主题思想上揭示了当时社会中存在的对读书人的不合理待遇，以及有才能者得不到施展空间的社会现象。

速览

《第一百八十四》是宋代诗人文天祥的作品，主题为讽喻、对比、愤懑、壮志难酬。读书破万卷，许身一何愚。 赤骥顿长缨，健儿胜腐儒。