第一百九十四

译文

百姓被叛逆的行为所困苦，残余的奸佞之人处在艰难忧患之中。谁说天网广大无边呢？这些像枭獍一样凶残的人自然会遭到报应。

注释

逆节

叛逆的行为。逆，违背；节，操守、行为准则。

残孽

残余的奸佞之人。孽，邪恶、罪恶的人。

艰虞

艰难忧患。虞，忧虑、忧患。

恢恢

广大、宽广的样子。

枭獍

枭为恶鸟，獍为恶兽，比喻忘恩负义之徒或狠毒的人。枭，xiāo；獍，jìng。

赏析

从文学手法上看，首句‘黎民困逆节’直接点明百姓遭受叛逆行为的困苦状况，平铺直叙却有很强的叙事感。‘残孽驻艰虞’进一步描述残余奸佞处于艰难忧患的境地，两者从不同侧面勾勒出当时的社会状况。情感表达方面，诗人对黎民百姓抱有同情之心，对‘逆节’者和‘残孽’充满了批判和厌恶。在意境营造上，通过对黎民困苦和残孽艰虞的描写，营造出一种压抑、动荡不安的社会氛围。主题思想围绕着善恶有报展开，认为那些如枭獍般作恶的人最终无法逃脱惩罚，表达了一种对正义的坚信和对邪恶的唾弃。

速览

《第一百九十四》是宋代诗人文天祥的作品，主题为批判恶、同情民、压抑感、叙事诗。黎民困逆节，残孽驻艰虞。 孰云网恢恢，自及枭獍徒。