明堂庆成诗 其四

译文

皇帝内心敬畏从而感通上天，干旱之年忽然就写着丰收之年。报答上天更加严格地在阳馆祭祀，庆典完成又编排臣子的诗篇。祠官祥瑞记录灵光如烛闪耀，太史观测星象贯索星隐没（预示吉祥）。帝座正处于中心接受四方贡奉，天下归心于盛德而更加勤勉。

注释

寅畏

敬畏。寅，yín，恭敬。

格

感通。

俄

不久，突然间。é。

报本

报答上天的恩情。

阳馆

古代祭天之所。

瑞纪

祥瑞的记录。

灵光烛

灵光像烛火一样，形容祥瑞景象。烛，照耀。

太史

古代史官。

贯索

星宿名，古人认为其出现象征牢狱之灾，此处‘贯索捐’表示吉祥。捐，舍弃，这里可理解为隐没不见。

黼座

帝座，古代帝王座位后设黼扆，故名。黼，fǔ，古代礼服上绣的半黑半白的花纹。

干干

自强不息的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了赋的手法，直接铺陈叙事。如首联直述皇帝敬畏上天而得丰收之年，颔联讲述祭祀与编写诗篇之事，颈联描写祠官祥瑞和太史星占，尾联描绘皇帝接受朝贡的情景，层次分明，条理清晰。在情感表达方面，全诗洋溢着对皇帝的崇敬与赞美之情，通过描述皇帝敬天、祭祀、受贡等事情，体现出皇帝圣明，在皇帝的统治下有丰收之年、祥瑞之象等。在意境营造上，营造出一种庄严肃穆且祥瑞的氛围，像‘祠官瑞纪灵光烛，太史星占贯索捐’这样的描写充满神秘而庄重的气息。主题思想围绕着皇帝的德政与统治下的繁荣，体现出当时对皇权的尊崇以及对国家繁荣的歌颂。

速览

《明堂庆成诗 其四》是宋代诗人文天祥的作品，主题为颂圣、宫廷、庄肃、叙事。皇心寅畏格皇天，旱岁俄书大有年。 报本愈严阳馆祀，庆成复第从臣篇。 祠官瑞纪灵光烛，太史星占贯索捐。 黼座正中图贡上，…