夜宿青原寺感怀

译文

在松林中风雨吹打着床榻，雨声萧萧作响，辽阔的疆土在夜里一片寂寥。独自弹奏瑶琴，悲叹世间的忧虑，仍然担心君主的恩情会使自己的壮志豪情消退。

注释

榻

狭长而较矮的床，多用于休息或待客，读音：tà

瑶琴

用玉装饰的琴，这里指精美的琴。

世虑

世间的忧虑之事。

壮怀

壮志，豪迈的情怀。

赏析

从意境上看，诗的前两句描绘出一种孤寂冷清的氛围。'松风一榻雨萧萧'通过描写松间风声和萧萧的雨声，营造出一种静谧又略带凄凉的氛围，'万里封疆夜寂寥'将视野扩大到万里疆土，在寂静的夜里更显寂寥，以景衬情，为后文的情感抒发做铺垫。在写作手法上，采用了借景抒情的手法，先写景再抒情。情感表达方面，诗中既有对世间忧虑的悲叹，又透露出对壮志消磨的担忧，还有对君恩的复杂情感。主题思想上，表达了诗人身处孤寂环境中的复杂思绪，既有对国家大事的担忧，又有对自身壮志的执着与对君恩影响的纠结。

速览

《夜宿青原寺感怀》是宋代诗人文天祥的作品，主题为借景抒情、孤寂、忧世、壮志。松风一榻雨萧萧，万里封疆夜寂寥。 独坐瑶琴悲世虑，君恩犹恐壮怀消。