墨崖道中作

译文

阴山在沙漠之外，六月里行路之人十分辛苦。早晨水花迸溅如同金莲，温泉回转好似春天的铁脚。马饥饿时思念着中原的青草，仆人患病卧倒在胡地的沙尘之中。夜晚梦见通往京城的道路受阻，披上衣服遥望北极星。

注释

迸

向外溅出或喷射，bèng。

汤

这里指热水、温泉。

仆

仆人，pú。

京华

京城。

北辰

北极星，比喻帝都，也可指代国君。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、困苦且充满思乡之情的氛围。诗的开篇描绘出一幅塞外的壮阔而又艰苦的画面，‘阴山沙漠外，六月苦行人’，简单的两句勾勒出人物所处的偏远之地和行路的艰难，奠定了全诗的基调。从写作手法来看，运用了对比和借景抒情的手法。如‘马饥思汉草，仆病卧胡尘’，马对中原草的思念与仆人卧病在胡地形成鲜明对比，突出远离故土的悲苦。同时，诗中通过描写塞外的景物如‘水迸金莲晓，汤回铁脚春’，看似写景，实则烘托出人物内心的凄凉，借景抒情。在情感表达方面，强烈地表达了诗人在旅途中的艰辛以及对故乡的深切思念之情，还有仕途受阻的无奈之感，‘夜梦京华阻，披衣望北辰’就直白地体现了这种思乡念京的情感。主题思想围绕着羁旅之苦与思乡之情展开，反映出诗人身处异地的孤寂与对自身境遇的无奈。

速览

《墨崖道中作》是宋代诗人陈襄的作品，主题为羁旅诗、思乡情、塞外景、借景情。阴山沙漠外，六月苦行人。 水迸金莲晓，汤回铁脚春。 马饥思汉草，仆病卧胡尘。 夜梦京华阻，披衣望北辰。