慈竹

译文

天生下这慈竹，恩义是不会相互分离的。它的竹节挺直虽然刚劲，而空心的状态是它能合群的原因。子孙一同受管束，在霜雪之下共同经历艰辛。我希望在座的客人，结交朋友如同这慈竹一样。

注释

慈竹

竹名，又称子母竹。丛生，一丛或多至数十百竿，根窠盘结，四时出笋。

直节

谓守正不阿的操守。

虚心

本义为谦虚，不自满。这里指竹中空的特性。

儿孙

这里指慈竹的子代，运用了拟人的手法。

约束

限制使不越出范围，这里形容慈竹子代间的关系，如同受约束般整齐有序。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，将慈竹赋予人的恩义、约束等品质，生动形象地表现出慈竹的特性。在情感表达方面，诗人对慈竹充满了喜爱与敬重，通过描述慈竹的各种特质，表达了对这种具有美好品质植物的向往。在意境营造上，诗中构建了一个以慈竹为中心，充满了恩义、团结、坚韧等氛围的画面，让读者仿佛看到了一片在霜雪中坚守，子孙同气连枝的慈竹林。主题思想围绕着对慈竹美好品质的赞美与向往，借慈竹来表达对人与人之间恩义分明、团结齐心等美好关系的期许。

速览

《慈竹》是宋代诗人陈襄的作品，主题为咏物诗、托物言志、赞美、拟人。天生尔慈竹，恩义不相分。 直节虽然劲，虚心所以群。 儿孙同约束，霜雪共辛勤。 我愿坐中客，结交同此君。