和子直闻运使兵部驻节京口寄呈如晦

译文

南徐州的新政如同秋日暖阳般光彩焕发，重阳节登高之时高兴地举杯。送酒的人去寻找方外之士，视察民风的人是省中的中郎。众多人家的弦管之声里能听闻民谣风俗，广阔的湖山之景映入华丽的厅堂。使节还没有归来是有深刻用意的，想要疏通河道来便利吴地的船只。

注释

焕

光明；光亮。这里是使动用法，使……焕发光彩。

觞

酒杯，这里指饮酒。

方外士

指僧道等出家人。方外，世俗之外。

观风

观察民风。

省中郎

古代官名。

谣俗

风俗习惯。因从民谣中可以察知，所以称为谣俗。

燕堂

宴饮的厅堂。燕，通‘宴’。

泾渎

河渠。泾，jīng；渎，dú。

吴艎

吴地的大船。艎，huáng。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘焕秋阳’的比喻，生动地描绘出新政的蓬勃生机与积极影响，同时以‘九日登临喜命觞’勾勒出一幅欢快的节日登高饮酒画面，奠定了全诗积极的氛围。颔联采用对仗手法，‘送酒客’对‘观风人’，‘方外士’对‘省中郎’，工整而巧妙，从不同的人物角色角度展示出当地的社会风貌。颈联则是视听结合，‘千家弦管’为听觉描写，‘万顷湖山’为视觉描写，写出当地丰富的民俗文化与优美的自然景观，也暗示此地的富足与和谐。情感表达上，全诗充满积极向上的情绪，对新政表示赞赏，同时也表达出对当地风土人情的喜爱。在意境营造方面，诗中既有节日的喜庆、湖山的壮阔等欢快开阔的意境，也有对新政如同秋阳般的形象化意境营造。主题思想围绕着对南徐新政的肯定、对当地风土人情的展示以及对使节未归深意的理解与期待展开。

速览

《和子直闻运使兵部驻节京口寄呈如晦》是宋代诗人陈襄的作品，主题为赞新政、喜节日、写风俗、绘湖山。南徐新政焕秋阳，九日登临喜命觞。 送酒客寻方外士，观风人是省中郎。 千家弦管闻谣俗，万顷湖山入燕堂。 使节未归深有意，…