和东玉少卿谢春卿防御新茗

译文

曾经陪同使者去那高大的军府应酬，在三月高兴地遇上品尝早茶的活动。绿色的绢袋封着带有溪上印记的新茶，紫色的茶碗中浮现出社日前采摘的嫩茶。不要拿洁白的品质来评定双井茶，自有清香甘甜的茶叶可以进献给五华。帅府里的老诗人真是热心肠的好事之人，拿着春茶团当作夜光宝那样来夸赞。

注释

星使

古代指皇帝的使者。

高牙

高大的军旗，也指高官的仪仗，这里代指高官的军府。

瓯

ōu，小盆，这里指茶碗。

社前花

社日之前采摘的茶叶，社日是古代祭祀土神的日子。

双井

地名，这里指双井茶，是一种名茶。

五华

未详，应是一种可与双井茶对比的茶品之类。

春团

指春天制成的茶团。

赏析

从文学手法上看，首联通过叙事，交代了品茶的背景，‘陪星使款高牙’点明身份和场合，‘欣逢’一词传达出喜悦之情。颔联‘绿绢封来溪上印，紫瓯浮出社前花’描写细致，色彩鲜明，‘绿绢’与‘紫瓯’、‘溪上印’与‘社前花’对仗工整，从视觉角度描绘出茶叶的包装精美和茶汤中茶叶的形态，宛如一幅生动的饮茶图。颈联‘休将洁白评双井，自有清甘荐五华’运用对比手法，通过否定对双井茶以洁白评判的方式，强调此茶自有清甘的独特品质。尾联‘帅府诗翁真好事，春团持作夜光夸’通过对诗翁的描述，侧面烘托出茶叶的珍贵。情感表达上，整首诗洋溢着对新茶的喜爱与夸赞之情。在意境营造上，从品茶的场景、茶叶的形态、品质等方面构建出一个高雅、闲适的品茗意境。主题思想主要围绕着对新茗的品鉴与赞美展开。

速览

《和东玉少卿谢春卿防御新茗》是宋代诗人陈襄的作品，主题为品茶、赞茶、闲适、对仗。尝陪星使款高牙，三月欣逢试早茶。 绿绢封来溪上印，紫瓯浮出社前花。 休将洁白评双井，自有清甘荐五华。 帅府诗翁真好事，…