次韵和程少卿省宿寄齐熙业少卿

译文

有名望的公卿仍然被滞留在闲散的官署，像孟贲、夏育那样的勇士何须动用一点力气（这里指不必费力即可胜任工作却仍被闲置）。夜里在靠近皇宫西边的官署值班，早晨向着高耸的宫殿前行。庄子做小吏时隐匿起机巧之心，杜甫写成的诗笔力豪迈。只是担心有才华的人难以长久地居于下等的位次，他们和那些新近晋升靠资历功劳的人不一样。

注释

贲育

孟贲和夏育，古代著名的勇士。贲，bēn；育，yù。

峣阙

指皇宫大门。峣，yáo。

蒙庄

指庄子，庄子为蒙人，故称。

吏隠

不以利禄萦心，虽居官而犹如隐者。

久次

指长久处于较低的位次。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘贲育’指代勇士，‘蒙庄’指代庄子，‘老杜’指代杜甫，通过引用这些典故，丰富了诗歌的内涵，使诗歌在有限的篇幅内传达出更多的文化信息。在情感表达方面，诗人对名卿被滞留在闲曹表示同情与不平，认为他们本有大才却得不到重用。在意境营造上，‘夜直甘泉西掖近，晓趋峣阙北辰高’通过描写官员值夜与早朝的情景，营造出一种宫廷官署庄严肃穆的氛围。主题思想围绕着对人才被闲置的感慨，展现出对当时用人制度的一种不满和对贤才的惋惜。

速览

《次韵和程少卿省宿寄齐熙业少卿》是宋代诗人陈襄的作品，主题为叹贤才、用典、不平之情、宫廷景。名卿犹此滞闲曹，贲育何须举一毫。 夜直甘泉西掖近，晓趋峣阙北辰高。 蒙庄吏隠机心息，老杜诗成笔力豪。 祗恐多才难久次，…