依韵和解空长老雪颂

译文

一片片分明是六瓣雪花，迷惑的人只看到雪花乱得像麻一样。偏僻里巷的处士忧愁雪深难以穿屐行走，眼睛明亮的高僧却能笑着煮茶。雪花如同美玉建造的十二座高楼在阆苑中打开，又像三千银白世界遍布河沙。解空长老能吟唱这雪景，相比之下，高雅如郢曲幽兰也不值得夸赞了。

注释

六花

雪花的别称，因为雪花多为六瓣。

穷阎

偏僻的里巷。阎，yán。

处士

本指有才德而隐居不仕的人，这里泛指一般的士人。

穿屐

穿着木屐行走。屐，jī。

阆苑

传说中神仙居住的地方。阆，làng。

银界

白色的世界，这里指雪后的世界。

解空

对空义的悟解，这里指解空长老。

提唱

吟唱、倡导。

郢曲

郢地的歌曲，比喻高雅的曲调。

幽兰

兰花，常用来比喻高洁的品质。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将雪花的本是‘片片分明’的六瓣形状和常人眼中‘乱如麻’的观感相对比，突出人们对事物认知的不同。颔联通过‘穷阎处士’和‘明眼高僧’的不同态度，一愁一喜，进一步强化这种对比，从不同人物的角度来写雪带给人的影响，以小见大。颈联描绘出宏大的雪景，‘十二玉楼开阆苑，三千银界遍河沙’，运用想象和夸张的手法，把雪后的世界描绘得如同仙境般壮美，营造出一种空灵、浩渺的意境。在情感表达上，诗人通过对雪的描写以及不同人物对雪的态度，表现出一种超脱世俗、豁达的心境。主题思想上，以雪为主题，通过对雪的多角度描写和不同人物对雪的反应，表达了对自然现象的独特感悟以及对高僧解空长老超凡境界的赞赏。

速览

《依韵和解空长老雪颂》是宋代诗人陈襄的作品，主题为写景、对比、豁达、超脱。片片分明是六花，迷人只见乱如麻。 穷阎处士愁穿屐，明眼高僧笑点茶。 十二玉楼开阆苑，三千银界遍河沙。 解空老子能提唱，…