过江外感怀

译文

江水毫无感情地弥漫着荒野的烟雾，江风就如同往昔的天气。先生隐居离去，思念之情仿佛已经消逝，如今重新来到这里已经过了十六年。

注释

隠

同‘隐’，隐藏、隐居的意思，yǐn

赏析

从意境上看，诗的前两句描绘出一幅带有惆怅之感的江景图，江水‘无情’，野烟弥漫，江风依旧，营造出一种物是人非、今昔对比的氛围。在写作手法方面，前两句借景抒情，通过江水、江风、野烟这些自然景象的描写，为后文的情感抒发做铺垫。情感表达上，后两句蕴含着对‘先生’的深切怀念，同时又有一种岁月流逝、人事变迁的感慨。主题思想上，诗人通过重游旧地，感怀过去的人和事，表达出对往昔的追忆以及对岁月无情的喟叹。

速览

《过江外感怀》是宋代诗人陈襄的作品，主题为怀人、感旧、借景抒情、惆怅。江水无情含野烟，江风还似旧时天。 先生隠去思成死，今日重来十六年。