赠鹭鸶

译文

两只鹭鸶面对面地站着，江边没有太多东西，蓼花稀稀疏疏的。我知道你像霜雪一样洁白，又何必靠近江水羡慕鱼儿（想要吃鱼）呢。

注释

鹭鸶

鸟类，羽毛白色，腿很长，能涉水捕食鱼、虾等。

蓼

一年生或多年生草本植物，liǎo。

临川

靠近水，临着河川。这里有暗用‘临渊羡鱼’的典故，典出《淮南子·说林训》‘临河而羡鱼，不如归家织网。’

羡

羡慕。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单勾勒出‘两个鹭鸶相对立’以及‘江边’‘蓼花疏’的画面，简洁而生动地描绘出一幅江边鹭鸶图。在情感表达方面，诗人对鹭鸶充满了喜爱与赞赏之情，从‘知君洁白如霜雪’一句可以看出，诗人以霜雪喻鹭鸶的洁白，将自己对鹭鸶美好品质的喜爱之情表达得十分直白。在意境营造上，通过描写江边较为空阔、蓼花稀疏的景象，衬托出鹭鸶的孤独与高洁，营造出一种清幽、淡雅的意境。主题思想上，借鹭鸶的洁白，表达对高洁品质的向往与推崇，同时‘何必临川更羡鱼’也蕴含着一种知足常乐的思想。

速览

《赠鹭鸶》是宋代诗人陈襄的作品，主题为咏物、高洁、淡雅、白描。两个鹭鸶相对立，江边无物蓼花疏。 知君洁白如霜雪，何必临川更羡鱼。