北山道中

译文

撩起衣服离开城市，随意漫步在晴天后的泥路上。春草早早地感受到春风的吹拂，松荫下太阳已经西斜。聊天时间长了就忘记路途遥远，走近时才发觉山看起来变低了。更想晚点再来这里，穿过树林听鸟儿啼鸣。

注释

蚤

通‘早’，zǎo

信步

随意走动；散步。如‘胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。等闲识得东风面，万紫千红总是春。’中的‘胜日寻芳’也有类似信步游玩的意思

晴泥

雨后初晴时的泥土。

松阴

松树的树荫。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、清幽的氛围。诗的开头‘拂衣去城市，信步踏晴泥’，通过‘拂衣’‘信步’这两个动作，生动地表现出诗人离开城市的洒脱和漫步的悠然自得，奠定了全诗的基调。从写作手法来看，‘草意春风蚤，松阴野日西’运用了拟人的手法，赋予草以‘意’，形象地写出春草对春风的感知。情感表达方面，全诗传达出诗人对自然的喜爱之情，以及在自然中感受到的惬意。主题思想主要是表达诗人远离城市喧嚣，回归自然，享受自然的宁静与美好的情怀。‘语长忘路远，行近觉山低’通过描写诗人沉浸在与友人的交谈中而忘却路途远近，临近时发觉山变低，从侧面反映出诗人的心境放松，不被外界所累。最后‘更欲迟来此，穿林听鸟啼’直接表达了诗人对这里的喜爱，想要再次前来的愿望。

速览

《北山道中》是宋代诗人方凤的作品，主题为闲适、写景、喜爱自然、洒脱。拂衣去城市，信步踏晴泥。 草意春风蚤，松阴野日西。 语长忘路远，行近觉山低。 更欲迟来此，穿林听鸟啼。