赠乐闲居士

译文

远离市集就隔绝了尘世的喧嚣，神情闲适幽静之事相伴。清扫落花怜惜竹影，煮茶时惊讶于松涛之声。月亮与诗像有约定一样按时到来，琴和鹤相互唱和。清冷的香气在天空产生，秋天的梦境无比清幽。

注释

埽

同‘扫’，打扫，sǎo。

赓

连续，继续，gēng。

碧落

天空，道家称东方第一层天，碧霞满空，叫做‘碧落’。

幽事

幽景，胜景。也可指雅事。

冷香

清香，常指梅花之香，也可形容其他清幽的香气。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。远离尘嚣的环境，如诗中的‘市远尘嚣隔’直接点明远离市集的喧嚣，奠定了全诗静谧的基调。从写作手法来看，运用了多种意象组合的方式，像‘埽花怜竹影，煮茗讶松声’，通过扫花、竹影、煮茗、松声等意象，生动地描绘出闲居生活中的细节，画面感极强。‘月与诗如约，琴将鹤互赓’则使用了拟人手法，赋予月、诗、琴、鹤以人的情感与行为，使它们仿佛成为诗人的知音好友，增添了诗的灵动性。在情感表达方面，表达了诗人对闲适、清幽生活的喜爱与向往之情，从对各种闲事的描写中，如赏花、听松、赏月、弹琴等，都能感受到这种情感。主题思想围绕着闲居生活中的乐趣与心境展开，描绘出一种超凡脱俗的生活境界。

速览

《赠乐闲居士》是宋代诗人方凤的作品，主题为闲适、清幽、写物、拟人。市远尘嚣隔，神闲幽事并。 埽花怜竹影，煮茗讶松声。 月与诗如约，琴将鹤互赓。 冷香生碧落，秋梦不胜清。