仙华招隠

译文

轩辕黄帝为苍剑而悲叹，仙女从天上的玉霄降临凡间。攀附龙髯的梦刚刚消逝，黄帝的遗体仍然凌驾于炎气之上。那碧绿之处仿佛升棺的影子，青色之中分出产柱的幼苗。山中的精灵依傍着鹿竹，天空降雨打湿了鸡翘草。有约定却化为孤愤之情，没有人重视长久的誓约。因为姓氏而豢养龙，让鹤出使却误了轩车。岁月渐渐流逝将要终老，昏暗幽远不可招致。没有书信寄给青雀，心中的怨恨留在中条山。

注释

隠

同‘隐’，隐藏、隐居的意思。

轩后

黄帝轩辕氏。

苍剑

可能与黄帝相关的剑，具体所指不明，从上下文看应是有特殊意义的物品。

神娥

仙女。

玉霄

指天空、仙境。

攀髯

传说黄帝铸鼎于荆山下，鼎成，有龙垂胡髯下迎黄帝，黄帝乘龙升天。‘攀髯’表示对黄帝的追念等意。

遗蜕

指尸体，这里应是黄帝的遗体。

凌歊

凌驾于炎气之上。‘歊’，xiāo，热气。

碧堕

碧绿之处，这里是一种对景色或者事物状态的描写。

升棺

从字面看是上升的棺木，具体含义可能与神话或当地传说有关。

产柱

未详，应是一种特殊的事物。

山精

山中的精灵鬼怪。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的神话典故，如‘轩后悲苍剑’‘攀髯初失梦’等句，引用黄帝的典故，增添了诗歌的神秘色彩与历史厚重感。在情感表达方面，诗中充满了一种孤独、悲愤和无奈之情。诗人通过‘有约成孤愤，无人重久要’等句，表达出自己内心的愤懑与孤独，像是在诉说着自己的约定无人重视，遭受冷落。在意境营造上，描绘出一种幽远、神秘且略带凄凉的氛围，像‘山精依鹿竹，天雨湿鸡翘’，将山中精灵、雨湿草翘的景象呈现出来，透着一种荒寂之感。主题思想上，诗人可能借这些神话典故与眼前的自然景象，抒发自己壮志未酬或者理想不被重视的幽愤之情，同时也有一种对时光流逝、渐渐老去而无所作为的惆怅。

速览

《仙华招隠》是宋代诗人方凤的作品，主题为用典、悲愤、幽寂、神话。轩后悲苍剑，神娥下玉霄。 攀髯初失梦，遗蜕尚凌歊。 碧堕升棺影，青分产柱苗。 山精依鹿竹，天雨湿鸡翘。 有约成孤愤，无…