春日集张元吉兄弟宅

译文

举杯畅饮不让阮家的风度，更何况还有阳春白雪般的高雅意趣相融合。西堂上调弦琴似乎就要奏响，北海般的深情使得酒难以喝空。诗题中清楚地写着诸多有名的事迹，每年的唱酬应和有几位是醉酒的老翁。还未尽兴狂放，仍然期待约定，一同观看灯火在明月的照耀之中。

注释

衔杯

举杯，喝酒。

阳春白雪

原指战国时代楚国的一种较高级的歌曲，后比喻高深的不通俗的文学艺术。

历历

清楚分明的样子。

酬和

以诗文相酬答。

清狂

放逸不羁。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘阮家风’指代魏晋时期阮氏家族饮酒的旷达风度，增加了诗歌的文化底蕴。颔联‘调合西堂琴欲响，情深北海酒难空’对仗工整，‘西堂琴’与‘北海酒’相对，营造出一种高雅闲适又充满深情的氛围。在意境上，全诗描绘出一种在兄弟宅中，众人饮酒赋诗、弹琴唱和的高雅聚会场景，明月灯火的描写更增添了一种诗意的氛围。情感表达上，体现出诗人与兄弟朋友之间的深厚情谊，他们志趣相投，有共同的高雅爱好。主题思想围绕着文人之间的聚会交游，展现出这种聚会中的欢乐、高雅情趣以及对未来再次相聚的期待。

速览

《春日集张元吉兄弟宅》是宋代诗人方凤的作品，主题为友情、雅集、饮酒、酬和。衔杯不让阮家风，况复阳春白雪融。 调合西堂琴欲响，情深北海酒难空。 诗题历历诸名迹，酬和年年几醉翁。 未尽清狂尚期约，…