九日同皋羽子善游白石龙湫用杜老九日蓝田韵

译文

远离尘世喧嚣之处天地显得格外宽阔，选择胜景带着酒具暂且欢笑游乐。不吝惜逍遥自在地抛开手杖和鞋子，又何妨洒脱自在地解开衣衫帽子。天晴之后山间雾气浓重雨还在飘落，秋意已深天空高远酒容易变凉。世间之事悠远漫长都在双眼之外，和你在醉意中观看飞泻的瀑布。

注释

觞

酒杯。古代盛酒器，例如‘引以为流觞曲水’（《兰亭集序》）。

杖屐

手杖和鞋子。‘杖’为手杖；‘屐’是一种鞋，通常为木底鞋。

磅礴

形容气势盛大，这里指洒脱的状态。

岚

山间的雾气。lán。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联直叙出游之事，‘尘埃隔处地天宽’，写出远离尘世后的开阔之感，通过环境描写为全诗奠定了一种旷达的基调。颔联‘不惜逍遥投杖屐，何妨磅礴解衣冠’运用对仗的手法，‘不惜’对‘何妨’，‘逍遥’对‘磅礴’，‘投杖屐’对‘解衣冠’，用词精巧，增强了诗句的节奏感和表现力，同时也生动地描绘出诗人不拘小节、洒脱自在的形象。在情感表达方面，诗人通过描绘游山玩水的情景，表达出一种超脱尘世的旷达之情，如‘世事悠悠双眼外’，将世间之事置于双眼之外，体现出对世事的看淡。在意境营造上，诗中既有‘晴余岚重雨犹落，秋老天高酒易寒’这样清冷又富有诗意的秋景描写，营造出一种幽远、寂寥的意境，又有‘与君飞瀑醉中看’的豪放洒脱。主题思想上，主要传达了诗人对自由、超脱境界的向往以及对尘世烦恼的摆脱。

速览

《九日同皋羽子善游白石龙湫用杜老九日蓝田韵》是宋代诗人方凤的作品，主题为旷达、写景、超脱、洒脱。尘埃隔处地天宽，选胜携觞且笑欢。 不惜逍遥投杖屐，何妨磅礴解衣冠。 晴余岚重雨犹落，秋老天高酒易寒。 世事悠悠双眼外，…