偈颂二十三首 其六

译文

春天的山峦层叠着杂乱的青色，春天的江水荡漾着澄澈的碧色。在空阔寂静的天地之间，独自站立远望，不知尽头在何处。

注释

偈颂

一种文体，梵语‘偈佗’的简称，义译为‘颂’，通常以四句为一偈。[jì sòng]

叠

重叠，累积。[dié]

漾

水面动荡。[yàng]

寥寥

形容数量少，空阔。[liáo liáo]

赏析

从文学手法上看，前两句‘春山叠乱青，春水漾虚碧’运用了描写的手法，简洁而生动地勾勒出春天山水的景色，‘叠’字写出山的层峦叠嶂之感，‘漾’字将春水的动态美表现出来。在意境营造方面，描绘出了一幅空旷、清幽的春景图，‘寥寥天地间’进一步强化了这种空旷感。情感表达上，诗人通过‘独立望何极’表达出一种孤独、寂寥又带有对远方未知的怅惘情绪。主题思想围绕着在春天这个充满生机的季节里，诗人却感受到自身的孤独，以及对未知的迷茫。整体诗风简洁质朴，却能以景衬情，将无形的情感融入到有形的春景之中。

速览

《偈颂二十三首 其六》是宋代诗人释云岫的作品，主题为写景、孤独、怅惘、春景。春山叠乱青，春水漾虚碧。 寥寥天地间，独立望何极。