偈颂二十三首 其一

译文

蟋蟀在破墙边啼叫，蛤蟆在春水中鸣叫。是时节让它们这样的，到处都聒噪人耳。

注释

偈颂

jì sòng，梵语'偈佗'的又称。即佛经中的唱颂词。

聒

guō，声音吵闹，使人厌烦。

赏析

这首诗在意境上营造出一种喧闹而略显烦扰的氛围。通过描写蟋蟀在坏墙边啼叫、蛤蟆在春水中鸣叫的景象，呈现出一幅具有生机但又嘈杂的画面。从写作手法来看，运用了白描的手法，简单直接地勾勒出这两种小动物鸣叫的场景，没有过多的修饰，简洁而生动。在情感表达上，诗人似乎对这种因时节到来而处处可闻的聒噪之声带有一丝无奈之感，可能暗示着外界环境对内心宁静的一种打扰。主题思想上，也许借这种自然现象来表达对不可抗拒的外界影响的感触。

速览

《偈颂二十三首 其一》是宋代诗人释云岫的作品，主题为白描、状物、自然、无奈。蟋蟀啼坏墙，虾蟆叫春水。 时节使之然，处处聒人耳。