偈颂二十三首 其一七

译文

旨意留存于言辞之外，大道就在机缘之前。寻求他人时想着应答交流，见面却懒得嘘寒问暖。古老的宝剑长久地埋在剑匣之中，闲置的弓不再搭上弓弦。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱颂词，通常由固定的字数和韵律组成。

意存言外

意思在言辞之外，多指文辞含蓄，意味深长。

道在机前

道，这里可理解为道理、规律；机，机缘。表示道理就在机缘之前，强调对机缘的把握以体悟道理。

搭对

交流、应对。

寒暄

xuān hán，见面时谈天气冷暖之类的应酬话。

匣

xiá，装东西的器具，这里指剑匣。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法，简单直白地描绘出一种超脱、闲适又略带寂寥的生活状态。在意境营造上，‘古剑长埋匣，闲弓不上弦’构建出一种静谧、闲适而又有些许沧桑的意境，仿佛远离尘世喧嚣的一种状态。在情感表达方面，诗人通过‘意存言外，道在机前’表达出一种对深邃意旨和自然之道的体悟，而‘求人思搭对，见面懒寒暄’则有一种对世俗应酬的厌倦之感，整体体现出一种超脱世俗、清心寡欲的情感。主题思想上，主要传达出一种对自在、闲适、远离尘嚣生活的向往，以及对世俗繁文缛节和功利交往的不屑。

速览

《偈颂二十三首 其一七》是宋代诗人释云岫的作品，主题为超脱世俗、闲适、白描、厌世情。意存言外，道在机前。 求人思搭对，见面懒寒暄。 古剑长埋匣，闲弓不上弦。