偈颂二十三首 其二三

译文

东村的王老夜里烧纸钱，祈求保佑新的一年胜过旧的一年。占卜的三个珓杯都显示吉利后叩齿三次，天下太平无事，平平淡淡地享受快乐。

注释

珓

jiào，古代占卜用的器具，用蚌壳、竹片或木片制成。

扣齿

上下齿相叩，为道家修炼之法，这里可能是一种祈福仪式中的动作。

烧钱

焚烧纸钱，一种民间祭祀、祈福的习俗。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“东邨王老夜烧钱”直接描绘出东村王老夜里烧钱的场景，简单而质朴。在情感表达方面，传达出一种民间百姓对美好生活的祈愿，希望新年比旧年好，向往太平无事的生活，这种情感很质朴、真切，反映了普通民众的心声。在意境营造上，通过描写王老烧钱占卜的行为，构建出一种民间充满烟火气的生活场景意境。主题思想围绕着民间百姓对生活的期望和对太平的向往展开，虽然简单却很能引起读者对民间习俗和百姓心理的思考。

速览

《偈颂二十三首 其二三》是宋代诗人释云岫的作品，主题为祈愿、民俗、白描、质朴。东邨王老夜烧钱，保当新年胜旧年。 三珓俱通三扣齿，太平无事乐平平。