颂古十首 其五

译文

在百尺竿头亲自再向前进步，分明已经到了一种无声无言也无法再增加（境界）的程度。那些还没有到达竿头（这种境界）的人，也在说大鹏能够展翅高飞九万里。

注释

竿

竹竿，这里比喻极高的境界。

哑

这里可理解为一种无言、无声的高深境界。

鹏

传说中最大的鸟。典出《庄子·逍遥游》‘北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，不知其几千里也。化而为鸟，其名为鹏。鹏之背，不知其几千里也；怒而飞，其翼若垂天之云。’

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法。前两句描述已经达到很高境界（百尺竿头更进一步）的状态，后两句则描绘未达到这种境界之人却夸夸其谈的情形，两者形成鲜明对比。在情感表达上，有对真正达到高深境界者的敬重，同时也略带对未达境界却好高骛远、夸夸其谈者的讽刺。在意境营造上，通过‘百尺竿头’和‘鹏飞九万里’这样宏大、高远的意象，构建出一种追求高深境界以及对不同境界之人的思考的氛围。主题思想主要是探讨境界的高低以及对待不同境界应有的态度，告诫人们要脚踏实地追求境界提升，而不是不懂装懂、空泛而谈。

速览

《颂古十首 其五》是宋代诗人释云岫的作品，主题为讽刺、对比、哲理、高远。百尺竿头亲进步，分明一哑更无增。 是谁未到竿头者，也说鹏飞九万里。