颂古十首 其一

译文

圣明的君主传出命令，频频催促羯鼓敲响以催开花朵。眼前一曲演奏完毕风景正好，太阳暖和黄莺的歌声从山谷传来。

注释

羯鼓

我国古代一种鼓。两面蒙皮，腰部较细。羯（jié），是古代北方少数民族之一。

鶑

同‘莺’，即黄鹂鸟。鶑（yīng）。

赏析

这首诗运用了用典的文学手法，‘羯鼓催花’的典故增加了诗歌的文化底蕴。在意境营造上，通过描写君王传号令催花开放，构建出一种富贵、热闹且充满生机的场景，眼头的风光和暖日下莺声出谷的画面，更是将这种生机之感渲染得淋漓尽致。在情感表达方面，透露出一种对美好事物的欣赏和对生机盎然景象的喜爱之情。主题思想上反映了对这种富有生机、繁荣景象的歌颂，也许是借古喻今，以古代有道君王治理下的美好景象暗喻当下或者期望中的盛世。

速览

《颂古十首 其一》是宋代诗人释云岫的作品，主题为用典、写景、颂美、生机。有道君王传号令，频催羯鼓要花开。 眼头一曲风光好，日暖鶑声出谷来。