蜜蜂

译文

一生还没有过够却害怕赋税征收，一天之中在园林里要穿梭飞行好几回。腿酸了也不嫌花粉沉重，年年只是喜爱子孙众多。

注释

征科

征收赋税。‘征’为征收，‘科’有赋税的意思。

股

这里指蜜蜂的腿。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人手法，将蜜蜂人格化，如‘生涯’‘怕征科’‘不嫌’‘只爱’等表述，赋予蜜蜂人类的情感和行为逻辑。在情感表达方面，表面写蜜蜂，实则可能暗喻底层百姓，蜜蜂‘怕征科’，反映出百姓对赋税的担忧与恐惧，‘年年只爱子孙多’又体现出百姓对于家族延续的质朴愿望，表达了诗人对百姓生活艰辛的同情以及对繁重赋税现象的不满。在意境营造上，通过描述蜜蜂在园林中的忙碌穿梭，呈现出一种劳碌的氛围。主题思想上揭示了当时百姓生活受到赋税压迫的社会现实。

速览

《蜜蜂》是宋代诗人释云岫的作品，主题为讽喻诗、拟人、同情、劳碌。生涯未足怕征科，一日园林几度过。 股倦不嫌花粉重，年年只爱子孙多。