寄东洲和尚西磵庵居

译文

在那充满繁华喧嚣的城市里，而（你所在的）西磵庵居却是清泉白石于乱云之中。同样都是门户所在之处，没有喧闹与寂静的分别，花鸟都不前来，心中的境界空灵自在。

注释

紫陌

指京师郊野的道路。

红尘

闹市的飞尘，借指繁华的社会。

喧寂

喧闹和寂静。

心境

佛教语。指清净之心；心情；心绪。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，前两句将‘紫陌红尘城子里’的繁华喧嚣与‘清泉白石乱云中’的清幽静谧进行鲜明对比，突出了东洲和尚所居之处的宁静脱俗。在情感表达上，透露出一种对东洲和尚那种超尘脱俗生活的向往与钦羡。在意境营造方面，诗中描绘出两种截然不同的景象，城市的热闹与庵居的清幽，二者交织，更衬托出庵居的宁静致远。主题思想上，通过描述不同的环境，表达了对远离尘世喧嚣、内心空灵境界的追求。诗的最后一句‘花鸟不来心境空’尤为精妙，以花鸟不来的景象烘托出一种极致的空寂心境，给读者以强烈的画面感和心灵震撼。

速览

《寄东洲和尚西磵庵居》是宋代诗人释云岫的作品，主题为写景、对比、清幽、向往。紫陌红尘城子里，清泉白石乱云中。 一般门户无喧寂，花鸟不来心境空。