贺芑书记

译文

笔下有着钟繇、王羲之那样的书法通于草圣的境界，心中像孟郊、贾岛那样有着丰富的唐诗韵味。天竺的高僧仙逝之后就没有了文佛，今天高兴地遇到了如同翰林一般的僧人。

注释

钟王

指三国魏钟繇和东晋王羲之，二人皆以善书法著称于世。

草圣

对在草书技法上有卓越成就的人的美称。

郊岛

指唐代诗人孟郊和贾岛，二人以苦吟著称。

竺仙

指天竺（印度）的高僧。竺，zhú。

文佛

有文采的佛，这里可能是指有深厚文化内涵如同佛般的高僧。

僧翰林

指贺芑，把他比作如同翰林般有才华的僧人。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，提到钟王（钟繇、王羲之）和郊岛（孟郊、贾岛），通过类比的手法，来赞誉贺芑在书法和诗作方面的造诣。以古代著名的书法家和诗人作比，形象地突出了贺芑的才华。在意境营造上，前两句给人一种高雅、富有文化底蕴的氛围。情感表达方面，诗中表达出对贺芑的钦佩之情。最后两句通过‘竺仙去后无文佛’的感慨，更加强化了‘今日喜逢僧翰林’的惊喜之感，主题思想主要是对贺芑在文化艺术方面的高度赞扬，表达对与之相逢的欣喜。

速览

《贺芑书记》是宋代诗人释云岫的作品，主题为赞人才、用典故、钦佩情、文化味。笔底钟王通草圣，胸中郊岛富唐吟。 竺仙去后无文佛，今日喜逢僧翰林。