寄大报国断岸和尚

译文

远远地思念着凤皇山里的那个人，梦中相见也如同真实情景一般。人老了还没有做完世间的事，三十九年来一直是孤身一人。

注释

遥忆

远远地思念。

凤皇山

一座山的名称。

老来

年老之后。

独有

单独具有，这里表示孤独一人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种淡淡的孤寂与怀念之感。从写作手法来看，首句‘遥忆’直接点明思念之情，奠定了全诗的情感基调。第二句通过描写梦中相见逼真的场景，更加深了对山里人的思念程度。诗的后两句则从对人的思念转到对自身状态的感慨，‘老来未尽世间事’表达出一种对人生的些许遗憾，‘三十九年独有身’则直白地写出自己多年来的孤独状态，在情感表达上由思念到自怜孤独，层层递进。主题思想围绕着对他人的思念以及对自身孤独境遇和未竟之事的感叹展开。

速览

《寄大报国断岸和尚》是宋代诗人释云岫的作品，主题为思念、孤寂、感慨、抒情。遥忆凤皇山里人，梦时相见亦如真。 老来未尽世间事，三十九年独有身。