秋夜看月

译文

树木凋零山峰空阔之时秋意最浓，登上高楼面对明亮的月光无可奈何。老和尚吟得的诗句格外美好，（让人仿佛看到）夜里大雪涨满溪流，荞麦花开遍田野。

注释

谿

古同‘溪’，指山间的小河沟。xī

赏析

从文学手法上看，首句‘木落山空秋最多’通过描写树木凋落、山空阔的景象，直接点明了秋季的氛围，以景起兴。‘登楼无奈月明何’则是融情于景，将一种难以言说的情绪与明月相联系，明月在这里可能象征着一种触动诗人内心的力量，而‘无奈’二字直白地表达出诗人复杂的情感。诗的后两句突然一转，用‘老僧得句诗偏好’引入一个新的角色——老僧，增添了一种禅意和空灵之感。‘夜雪涨谿荞麦花’是一种奇特的想象，以虚写实，通过描写想象中的夜雪涨满溪流、荞麦花开的景象，营造出一种清冷、静谧而又富有诗意的意境。从情感表达来说，既有对秋夜明月的感慨，又似乎蕴含着对老僧那种自在、诗意生活的向往。主题思想上，这首诗既描绘了秋夜的景色，又通过老僧的形象融入了一种禅意和对诗意生活的思考。

速览

《秋夜看月》是宋代诗人释云岫的作品，主题为秋夜诗、写景、抒情、禅意。木落山空秋最多，登楼无奈月明何。 老僧得句诗偏好，夜雪涨谿荞麦花。