会法眷泽藏主

译文

谈论尽了艰难危险之事直至夜深，灯花已经开落了两三次。兄弟之间不必频繁相见，头发胡须因为忧愁容易变白。

注释

夜阑

夜深，夜将尽。

灯花

灯芯燃烧时结成的花状物。

须发

头发和胡须。

得

表示可能、能够。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而略带忧愁的氛围。夜阑人静时，两人谈论艰危之事，灯花的开落暗示着时间的推移，更增添了一种幽深感。从写作手法来看，前两句通过叙事与景物描写相结合，以‘话尽艰危’直接点明话题，‘灯花开落两三番’侧面烘托出谈话时间之长，使得场景感十足。后两句则直抒胸臆，表达出一种对生活艰辛的无奈与感慨，认为兄弟不必频繁相见，因为忧愁使得人容易衰老，体现出诗人对生活压力的深刻体会以及面对艰难境遇的一种消极情绪。主题思想围绕着生活的艰危与忧愁展开，反映出诗人内心的惆怅。

速览

《会法眷泽藏主》是宋代诗人释云岫的作品，主题为叙事、忧愁、感怀、夜谈。话尽艰危到夜阑，灯花开落两三番。 弟兄不必频相见，须发因愁易得斑。