题宣侍者行卷

译文

曾经带着铁网进入沧海，捞取到珊瑚树一株。在莺脰湖边轻轻借来观赏，十分的光彩照亮我的庐舍。

注释

鶑脰湖

莺脰湖，在江苏省吴江市，因形似莺的脖子而得名。

赏析

从文学手法上看，首句‘曾携铁网入沧海’运用了夸张的手法，铁网入沧海这样的行为带有一种奇幻色彩，表现出一种壮举或者决心。‘裹得珊瑚树一株’中的‘裹得’体现出获取珊瑚树的一种状态，像是小心翼翼又志在必得。第二句直接点明成果。后两句‘鶑脰湖边轻借看，十分光彩照吾庐’则是描写珊瑚树被借到莺脰湖边观赏的情景，‘轻借看’写出一种轻松、偶然的状态，而‘十分光彩照吾庐’通过描写珊瑚树的光彩照亮庐舍，侧面烘托出珊瑚树的美丽和不凡。从情感表达上看，全诗有一种淡淡的自得之情，对得到这株珊瑚树充满着一种珍视和炫耀之感。在意境营造方面，前两句的沧海、珊瑚树营造出一种宏大、珍贵的意境，后两句通过湖边观赏、光彩照庐，营造出一种闲适又充满惊喜的氛围。主题思想上，可能是通过对珊瑚树这一事物的获取和观赏，表达对美好事物的喜爱与珍视。

速览

《题宣侍者行卷》是宋代诗人释云岫的作品，主题为叙事、状物、自得、闲适。曾携铁网入沧海，裹得珊瑚树一株。 鶑脰湖边轻借看，十分光彩照吾庐。