寄象田斗山和尚

译文

长翁留下了特别的灵苗（此处可能有特殊的禅意指代），不像把禾苗就简单叫做禾苗。腊月的雪高兴地三次呈现白色，象田多有丰收的征兆。

注释

灵苗

这里可能是指特殊的种苗或者有禅意的指代，具体含义要根据更多的背景知识确定。

谶

指将要应验的预言、预兆，读音：chèn

赏析

从文学手法上看，首句运用了典故或者特殊意象‘灵苗’，增添了神秘的禅意氛围，让诗句有深度和内涵。‘不似将禾唤作禾’则有一种曲笔的意味，通过否定一种普通的认知来引出特殊之处，给读者留下思考的空间。情感表达上，透露出一种对斗山和尚所在的象田充满祥瑞之感的欣喜之情。在意境营造方面，‘腊雪喜呈三度白’描绘出一幅冬雪洁白的景象，洁白的雪往往象征着纯净和祥瑞，而‘三度白’又强调了这种祥瑞的程度，结合下句的‘丰年谶’，营造出一种充满希望、祥瑞的田园意境。主题思想围绕着对象田的特殊意义、祥瑞景象以及可能蕴含的禅意展开，体现了诗人对斗山和尚所居之处的敬重与祝福。

速览

《寄象田斗山和尚》是宋代诗人释云岫的作品，主题为祥瑞、禅意、田园、写景。长翁留得灵苗别，不似将禾唤作禾。 腊雪喜呈三度白，丰年谶在象田多。