寄智门石心和尚

译文

我种下的苦瓠，根和果实都是苦的；您种下的甜瓜，苦味却更多。自然是海边的风土与别处不同，并非是种子有差错。

注释

瓠

hù，一年生草本植物，茎蔓生，夏天开白花，果实长圆形，嫩时可食。

讹

é，错误。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。前两句以‘苦瓠连根苦’和‘君种甜瓜苦更多’形成鲜明对比，看似在说植物的生长结果，实则以物喻人或者喻事。情感表达方面，充满了一种无奈与感叹。诗人可能是借对苦瓠和甜瓜生长结果不符合常理的描述，来抒发对某种社会现象或者个人境遇的感慨。在意境营造上，通过苦瓠和甜瓜这两种普通植物的种植结果，勾勒出一种荒诞、苦涩的意境。主题思想上，反映出环境对事物发展的影响，可能暗示着人在不同的环境下，即便自身的本质不变，但结果却可能大相径庭。

速览

《寄智门石心和尚》是宋代诗人释云岫的作品，主题为比兴、叹世情、荒诞感、借物喻人。我栽苦瓠连根苦，君种甜瓜苦更多。 自是海边风土别，不因种子得来讹。