百舌

译文

平常大多追随着众鸟飞翔，刚刚得到春风（吹拂）就百般啼叫。羽毛并不出众但长着善于进谗言的舌头，在桃花枝上辱骂黄鹂。

注释

逐

追随；追赶。如‘夸父与日逐走’。

谗舌

搬弄是非的嘴。谗，说别人的坏话，chan2。

百样

各种各样。形容种类、式样很多。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，将百舌鸟拟人化。通过描写百舌鸟的行为，如‘骂黄鹂’，生动地刻画了百舌鸟的形象。在情感表达方面，诗中蕴含着对百舌鸟这种类似小人行径的厌恶之情，百舌鸟毛羽不佳却凭借‘谗舌’到处啼叫，暗讽那些自身没有什么真才实学，却只会搬弄是非的人。在意境营造上，诗中描绘了一幅春天众鸟飞翔啼叫的画面，有百舌鸟在桃花枝上对着黄鹂鸣叫的场景，画面感十足。主题思想上，诗人借百舌鸟表达对社会上那些阿谀奉承、搬弄是非之人的批判。

速览

《百舌》是宋代诗人释云岫的作品，主题为讽喻、拟人、厌世情、写鸟诗。寻常多逐众禽飞，才得春风百样啼。 毛羽不佳谗舌便，桃花枝上骂黄鹂。