种松

译文

去年种下松树的时候，还没有蒿草和飞蓬。今年松树渐渐长高，却被蒿草和飞蓬埋没其中。老松树的枝叶多么茂盛，岁月流逝也不改变它的容貌。回头看看蒿草和飞蓬，在秋风中凋零衰败真可悲。

注释

髯

本指两腮的胡子，这里用来形容松针，读音：rán

苍苍

茂盛的样子。

岁华

岁月，时光。

零落

凋谢，衰败。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。将松树与蒿、蓬进行对比，松树成长缓慢但岁月不改其容，而蒿、蓬生长迅速却在秋风中零落，一正一反，突出松树的坚韧不拔。在情感表达方面，诗人对松树有着敬重与喜爱之情，对蒿、蓬则有着轻视之感。在意境营造上，通过描绘松、蒿、蓬的生长状态，构建出一种清幽又带有兴衰之感的意境。主题思想上，借松树来表达对坚韧不拔、不受外界影响的美好品质的赞美，同时也暗示出平凡易逝之物的可悲。

速览

《种松》是宋代诗人黄庚的作品，主题为咏物、对比、坚韧、兴衰。去年种松树，未有蒿与蓬。 今年松渐长，埋没蓬蒿中。 老髯何苍苍，岁华不改容。 回视蒿与蓬，零落悲秋风。