偶书 其一

译文

人生百年如聚集于一个孤独的夜晚，站在山楼之上对着月亮呼喊。秋虫的叫声转而变得悲切，有感于众多花卉都已凋谢。人的身躯并非金石般坚固，乌黑的头发忽然间就变得雪白。橘树移到淮河以北就变成枳而心怀悲秋之感，泉水流出山后就变得浑浊。高洁的兰草抱着香气死去，不肯被杂乱的野草所埋没。

注释

孤夜

孤独的夜晚。这里用来形容人生的孤独感。

众芳

各种花卉。出自屈原《离骚》‘杂申椒与菌桂兮，岂维纫夫蕙芷！彼尧舜之耿介兮，既遵道而得路。何桀纣之猖披兮，夫唯捷径以窘步。惟夫党人之偷乐兮，路幽昧以险隘。岂余身之殚殃兮，恐皇舆之败绩！忽奔走以先后兮，及前王之踵武。荃不察余之中情兮，反信谗而齌怒。余固知謇謇之为患兮，忍而不能舍也。指九天以为正兮，夫唯灵修之故也。曰黄昏以为期兮，羌中道而改路！初既与余之成言兮，后悔遁而有他。余既不难夫离别兮，伤灵修之数化。余既滋兰之九畹兮，又树蕙之百亩。畦畤菜与揭车兮，杂杜衡与芳芷。冀枝叶之峻茂兮，愿俟时乎吾将刈。虽萎绝其亦何伤兮，哀众芳之芜秽。

青鬓

乌黑的头发，指年少时。

逾淮橘心秋

橘树生长在淮河以南则为橘，生长在淮河以北则为枳，就像心怀悲秋之感。表示事物因环境变化而改变。‘逾淮’即越过淮河；‘橘’指橘树；‘心秋’，心中有秋天的悲戚感。

出山泉水汩

泉水在山中清澈，流出山后变得浑浊。‘出山’即流出山；‘汩（gǔ）’，水流的样子，这里表示泉水变浑浊。

猗兰

即兰花，一种高洁的植物。‘猗（yī）’，美好盛大的样子。

蓁莽

杂乱丛生的草木。‘蓁（zhēn）’，形容草木茂盛的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独、悲怆之感。通过描写孤夜、悲秋虫声、凋谢的众芳等景象，勾勒出一种清冷、衰败的氛围。在写作手法上，运用了比兴手法，如以秋虫声悲、众芳歇来引出对人生易老的感慨；以‘逾淮橘心秋，出山泉水汩’来比喻人在外界影响下发生的变化。情感表达上，充满了对时光易逝、人生短暂的哀伤，以及对高洁品质的坚守。诗中的主题思想体现出对生命无常的感叹，同时也表达了对自身高洁品性的坚守，不愿同流合污的情怀。诗中既有对现实中生命流逝的无奈，又有对理想人格的执着追求，二者相互交织，使诗歌情感更加深沉复杂。

速览

《偶书 其一》是宋代诗人黄庚的作品，主题为感时伤逝、托物言志、悲秋、高洁。百岁集孤夜，山楼起呼月。 秋虫声转悲，感此众芳歇。 人身非金石，青鬓忽已雪。 逾淮橘心秋，出山泉水汩。 猗兰抱香死，不…