晚窗即事

译文

在纱窗之下靠着枕头，池塘边春草的梦已残（意即春将尽）。金鸭形的香炉里升起如云的香烟，温暖着屋子，玉蜍（蟾蜍形的水盂）滴下的露水带着寒意。从头开始临摹晋代的字帖，用心去看唐代的诗歌。到了晚上吟诗的思绪已经疲倦，就伴着月光依靠着栏杆。

注释

炷

焚烧，这里指香炉里香的燃烧。zhu4。

蜍

蟾蜍，这里的‘玉蜍’指蟾蜍形的水盂。chu2。

著眼

用眼，这里指用心去看。zhu4 yan3。

赏析

从文学手法上看，此诗对仗工整。颔联‘炷云金鸭暖，滴露玉蜍寒’中，‘炷云’对‘滴露’，‘金鸭’对‘玉蜍’，‘暖’对‘寒’，以工稳的对仗描绘出室内外的不同景象和感觉。在意境营造方面，通过描写纱窗下、池塘边、金鸭炉、玉蜍滴露等画面，构建出一种清幽、静谧又略带寂寥的氛围。情感表达上，既有对时光流逝（如‘池塘草梦残’暗示春将尽）的淡淡惆怅，又有读书临帖的雅兴。主题思想上，展现了诗人在晚窗下的日常生活片段，体现出一种闲逸又有些许慵懒的生活状态。诗中的各个场景描写细致入微，从室内的金鸭炉的温暖到室外玉蜍滴露的寒冷，从读书临帖到凭栏望月，层层递进地表现出诗人在晚窗下的活动与心境。

速览

《晚窗即事》是宋代诗人黄庚的作品，主题为闲适、写景、抒情、清幽。一枕纱窗下，池塘草梦残。 炷云金鸭暖，滴露玉蜍寒。 晋帖从头写，唐诗著眼看。 晚来吟思倦，和月凭阑干。