书怀

译文

一生有着湖海般壮阔的气概，到老来只能叹息自己像飘飞的蓬草。知道命运如此难以求得富贵，安于贫困也不再驱赶贫穷。面对空旷的江面思绪飘向捉月的李白，仰望广阔的天空想要乘风化龙。世俗的眼光就随他们去吧，没有人能认识我这个老头儿。

注释

飘蓬

飘飞的蓬草，常用来比喻漂泊的旅人。

知命

了解天命，指五十岁。《论语·为政》：‘五十而知天命。’

送穷

送走穷鬼。旧俗以阴历正月晦日为送穷日。

捉月

相传李白醉酒后入江捉月而死，这里表达一种浪漫的遐想。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比手法，将‘平生湖海气’的年少壮阔与‘老去叹飘蓬’的暮年飘零作对比，突出岁月带来的变化和无奈。颔联‘知命难求富，安贫不送穷’则采用直抒胸臆的方式，表达对命运的认知和安贫乐道的态度。颈联‘江空思捉月，天阔欲行风’意境开阔，通过联想李白捉月的典故和欲行风的想象，营造出一种空灵、宏大又略带寂寥的意境。从情感表达上，全诗表达了诗人对自己一生的感慨，既有年少时的壮志豪情，又有老年的孤独寂寥，同时又有对安贫乐道的坚守以及不被世俗理解的超脱。主题思想上反映了诗人复杂的内心世界，对命运、贫困、自我价值以及世俗眼光的多重思考。

速览

《书怀》是宋代诗人黄庚的作品，主题为感怀、壮志消、安贫乐、超脱世俗。平生湖海气，老去叹飘蓬。 知命难求富，安贫不送穷。 江空思捉月，天阔欲行风。 俗眼从渠白，无人识此翁。