书怀寄呈诸友

译文

在寂寞的茅屋之下，困窘地居住着等待时机。我们这些人贫穷还可以忍受，其他那些俗人却难以救治。清风明月最适合饮酒，山川江河大多都能入诗。没有像郑老那样的广文先生，谁能与我共度胸怀志趣呢？

注释

簷

同‘檐’，屋檐，读音为yán

吾侪

我辈，我们这类人

余子

其他的人

广文

官名，指广文馆博士，此处代指学识渊博之人

襟期

襟怀、志趣

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘吾侪贫可忍，余子俗难医’，将‘吾侪’与‘余子’对比，突出自己与友人的高雅以及对世俗之人的不屑。情感表达上，诗中既有困居等待时机的寂寞无奈，如‘寂寞茅簷下，穷居更待时’；又有对高洁志趣的坚守，‘吾侪贫可忍’体现了对贫穷的坦然，‘风月最宜酒，江山多是诗’则表达出对自然和诗酒生活的热爱。在意境营造方面，‘寂寞茅簷下’描绘出一种孤独寂寥的居住环境，而‘风月最宜酒，江山多是诗’又勾勒出一幅富有诗意的山水风月图。主题思想上，表达了诗人虽然贫穷但坚守高雅志趣，渴望有志同道合之人相伴的情怀。

速览

《书怀寄呈诸友》是宋代诗人黄庚的作品，主题为困居诗、怀人、言志、对比。寂寞茅簷下，穷居更待时。 吾侪贫可忍，余子俗难医。 风月最宜酒，江山多是诗。 广文无郑老，谁与共襟期。