秋夕和吕讲师韵

译文

是谁弹奏起《招隐操》，在白云之外相伴清幽之境。午夜时分山林中的明月，一朵花就蕴含着天地间的秋意。透过经窗的清凉月影浅淡，禅榻上古老的香气飘浮。不做那蟾宫折桂的美梦，只是凄凉地回忆旧日的交游。

注释

隠

同‘隐’，yǐn，隐居的意思，‘招隐操’为琴曲名。

榻

tà，狭长而较矮的床形坐具。

蟾宫

月宫，古代传说中月中有蟾蜍，常被用来指代科举及第等功名利禄之事。

赏析

从文学手法上看，首联以设问起笔，‘谁弹招隠操’引发读者好奇，引人入胜，‘云外伴清幽’描绘出一种空灵清幽的境界。颔联‘午夜山林月，一花天地秋’采用以小见大的手法，通过山林中的月和一朵花，展现出秋夜的静谧和秋意的萧瑟，意境深远。颈联‘经窗凉影淡，禅榻古香浮’中‘凉影淡’和‘古香浮’一淡一浮，视觉与嗅觉相结合，营造出一种静谧且富有禅意的氛围。情感表达上，整首诗在清幽寂静的氛围中透露出一种淡淡的凄凉感，尾联‘不作蟾宫梦，凄然忆旧游’点明主题，诗人放弃追求功名利禄的梦想，而是沉浸在对旧游的回忆中，有一种对往昔的怀念和对现实的超脱之感。主题思想围绕着秋夜的清幽之境展开，在这种环境下表达对旧时光的怀念以及对名利的淡泊。

速览

《秋夕和吕讲师韵》是宋代诗人黄庚的作品，主题为清幽境、秋意浓、忆旧游、禅意诗。谁弹招隠操，云外伴清幽。 午夜山林月，一花天地秋。 经窗凉影淡，禅榻古香浮。 不作蟾宫梦，凄然忆旧游。