对竹

译文

家门对着南边邻居家的竹子，竹子翠绿如玉，有上万竿。虽然自己没有地方种植竹子，但还能够隔着篱笆观赏。带有露水的竹叶在晴天也像是湿的，风吹动竹枝即使在夏天也感觉寒凉。只要让人不要砍伐它们，每日都能用来报平安。

注释

竿

竹子的计量单位，这里指竹子。

隔

隔开，间隔。

篱

篱笆。

露

露水。

剪伐

砍伐。

赏析

从文学手法上看，首联通过“门对”直接点明竹子的位置，“青青玉万竿”运用比喻的手法，将竹子比作玉，生动形象地描绘出竹子翠绿、数量众多的特点。颔联“虽然无地种，且得隔篱看”，一抑一扬，写出虽不能种竹，但能观赏的状态。颈联“露叶晴犹湿，风枝夏亦寒”，从视觉和触觉角度描写竹子，晴日露叶似湿，夏日风枝觉寒，细腻地展现出竹子的清幽之感。在情感表达方面，诗人对竹子充满喜爱之情，从隔篱观赏，到担心竹子被砍伐就可看出。在意境营造上，此诗营造出一种清幽、雅致的意境，仿佛一幅清幽的竹图展现在读者眼前。主题思想上，借对竹子的喜爱和保护之情，表达出一种对清幽雅致生活的向往。

速览

《对竹》是宋代诗人黄庚的作品，主题为写竹、喜爱、清幽、雅致。门对南邻竹，青青玉万竿。 虽然无地种，且得隔篱看。 露叶晴犹湿，风枝夏亦寒。 但教休剪伐，日用报平安。