寄月山太守

译文

刚刚到任才几个月，就已经政绩声誉远扬。太守自己身形消瘦，而东川的百姓们却富足起来。太守一心勤劳处理政务，闲暇的时候就吟诗作赋。为官的状况依然如旧，哪里需要像《式微》中那样哀怨归隐呢。

注释

下车

官吏到任。出自《礼记·乐记》：‘武王克殷，反商，未及下车，而封黄帝之后于蓟。’

政声

官吏的政治声誉。

听政

处理政务。

赋式微

赋，创作；式微，出自《诗经·邶风·式微》，这里表示哀怨归隐。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘太守一身瘦，东川百姓肥’，通过太守的‘瘦’和百姓的‘肥’形成鲜明对比，突出太守一心为民，不计个人得失的高尚品质。在情感表达方面，全诗充满了对太守的敬重和赞扬之情，从太守到任不久就政声远扬，到他辛勤理政、闲暇吟诗的描写，都体现出诗人对太守的钦佩。在意境营造上，塑造了一个清正廉洁、勤政爱民的太守形象，展现出一种积极向上的官场氛围。主题思想围绕着对太守政绩、品德的歌颂，表达出对贤能官员的肯定和期盼。

速览

《寄月山太守》是宋代诗人黄庚的作品，主题为赞扬、写人、对比、勤政。下车方数月，早已政声驰。 太守一身瘦，东川百姓肥。 勤劳惟听政，闲暇即吟诗。 官况依然在，何须赋式微。