城南即事

译文

拄着竹杖在破晓时分走出南城，古老的寺庙凄凉迷茫，荒草自己生长着。几处亭台空空荡荡被锁着，百年来的人物都已成为坟墓。雕梁上呢喃的燕子应该已没有主人，废弃园圃中的残花好像还有情感。世间的事情转眼间都如同梦境，虚浮的人生何必辛苦地奔忙。

注释

筇

qióng，一种竹，可做手杖。

凄迷

凄凉迷茫。

锁钥

这里指关闭、锁住的状态。

丘茔

坟墓。

营营

忙碌、奔忙的样子。

赏析

这首诗意境萧索凄凉。从文学手法上看，首联通过描写破晓出城所见的古寺荒草，奠定了全诗的凄凉基调，其中‘破晓’点明时间，‘古寺’‘草自生’渲染出一种荒芜感。颔联运用对比，将亭台的空寂与曾经的热闹、人物的消逝进行对比，更显世事无常。颈联采用拟人手法，赋予‘雕梁语燕’‘废圃残花’以人的情感，燕子无主、残花有情，进一步烘托出物是人非的氛围。在情感表达方面，诗人通过描写所见之景，抒发了对世事变幻、人生无常的感慨。诗的主题思想围绕着对人生虚幻的感悟展开，认为世间之事如同梦境，不必为功名利禄辛苦奔波。整体意境营造出一种清冷、寂寥、落寞的感觉。

速览

《城南即事》是宋代诗人黄庚的作品，主题为感时伤事、萧索意境、借景抒情、今昔对比。支筇破晓出南城，古寺凄迷草自生。 几处亭台空锁钥，百年人物尽丘茔。 雕梁语燕应无主，废圃残花似有情。 世事转头皆梦境，…